onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Français Deutsche

Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion
Hôtels, séjours
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour les enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
Empreintes (textes)
Amprente (texte)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
ACCUEIL > DEUTSCHE FASSUNG > Bukarest > Bukarest, Richtung Westen
version imprimable
Bukarest, Richtung Westen

Bukarest - Richtung Westen

Die Stadt Bukarest hat sich seit der Mitte des 19. Jhs. in ihrer Entwicklung wesentlich verändert und zwar in einer sehr kurzen Zeitspanne. Das Abendland und seine großen Architektur- und Städtebauströmungen prägen sie. Bisher gab es nur ein paar Klöster und Woiwodenhäuser aus Stein und die Stadt bewahrt nur wenige Beweise der städtebaulichen Architektur der alten Zeiten.

Die Vereinigung der Walachei und der Moldau, Mitte des 19. Jhs. nach den Ereignissen von 1848 verändert vom Grund auf die Sitten. Bukarest wird zur Hauptstadt und seine morgenländischen Sitten werden grundlegend verändert.

Die moldauischen Prinzen bringen mit sich russische Einflüsse, die von der Frankophilie stark geprägt sind.

Am Vorbild der Damen des kleinen Adels und des Bürgertums, die sich innerhalbs eines Jahres an der Mode und am „savoire-vivre" des Abendlands anpassen, wechseln auch die Bukarester allmählich ihre morgenländischen Kleider und die Zimmerausstattung, die von der osmanischen Kleidertradition beeinflusst waren, gegen den hohen Hut und die Pariser Zimmerausstattung.

Wir sind Zeugen einer eigenartigen Mischung von abenländischen und morgenländischen Traditionen. Die Frauen der Bojaren und der Kaufleute kommen aus ihren Zimmern heraus und gehen auf die Straßen spazieren, sie beginnen unter den Blicken des erstaunten Volkes die Theaterhäuser und die Cafés zu besuchen, veranstalten Empfänge, wo sie Herrin des Hauses sind.

Der Unterschied zwischen den Volksvierteln und dieser schnellen und dauerhaften Entwicklung wird immer größer. Wohl oder übel werden alle in diesen kulturellen Wandel herangezogen, der kurz der Revolution von 1848 folgt.

Mehrere Faktoren sind der Grund für diese Umwandlung, darunter auch die Entwicklung der Eisenbahn, die Ost- und Westeuropa verbindet. Sowohl der Waren- als auch der Kulturaustausch sind sehr rege.

Es gab jedoch auch andere einheimische Faktoren, die einen günstigen Rahmen für die Umwandlung schaffen.

1847 zerstört ein Brand einen großen Teil der Stadt (etwa 2000 Häuser).

1848 wird ein besonders moderner städtebaulicher Plan zur Wiederherstellung der Stadt erstellt, der von der westeuropäischen Architektur beeinflusst wird.

Dieser Städtebauplan wird von Gheorghe Bibescu, dann von Alexandru Ioan Cuza nach 1859 (Vereinigung von Rumänien, der Walachei und der Moldau infolge des Friedensvertrags von Paris) unterstützt.

Dabei wird man sich mehrmals an westeuropäische Architekten (darunter Gottereau und Galleron) wenden. Die rumänischen Architekten, darunter Ion Mincu und Marcel Iancu studierten teilweise in Paris oder in anderen westeuropäischen Städten. Sie haben jedoch den Verdienst, einen echt rumänischen Stil entwickelt zu haben, der eine wahre Synthese der traditionellen und modernen Baustile darstellt.

Viele solcher Gebäude befinden sich im heutigen 1.Bezirk. Calea Victoriei ist ein wahres Architekturmuseum der vorkommunistischen Zeit.

Die Gebäude gehören dem neoklassischen Stil und der Art Nouveau aber unter dem Einfluss der wienerischen Architekten entstehen auch Gebäude im Bauhausstil.

Übrigens stellt Bukarest eine wahre Mischung von verschiedenen Architekturstilen, von dem Haussemanien zum Avantgardismus dar, um nicht mehr davon zu reden, was die einmalige Prägung dieser Stadt ausmacht, das heißt die Verbindung dieser westeuropäischen Stile mit dem neurumänischen Stil, der am Anfang des 20. Jhs. im engen Zusammenhang mit der Art Nouveau des Abendlands seine Blütezeit erreichen wird...

 


...








Forum de l'article



La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger